Mama Lisa's World - French
Musiques et cultures internationales
Chocolate, molinillo
(Chanson enfantine, Espagne)
ListenMP3 & Midi ci-dessous
Le lion et la licorne
Gros plan sur…
Le lion et la licorne
Ils aiment se battre pour la couronne ! Nous avons trouvé deux versions de cette célèbre comptine anglaise et deux formidables dessins.
Chocolate, molinillo
Chocolat, petit moulin
Canción infantil
(Espagnol)
Chanson enfantine
(Français)

Chocolate, molinillo - Chansons enfantines espagnoles - Espagne - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier, Intro Image


Chocolate, molinillo,
corre, corre que te pillo,
correrás, correrás
pero no me pillarás.

Chocolat, petit moulin
Cours, cours, ou je t'attrape
Tu courras, tu courras
Mais tu ne m'attraperas pas.
 
Listen
Score Button
Partition pour
Chocolate, molinillo

Photos et illustrations

Chocolate, molinillo - Chansons enfantines espagnoles - Espagne - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier 1

Remerciements

Merci beaucoup à Cleofé García González pour cette chanson. Traduction et midi par Tatie Monique.

Merci beaucoup à Alicia Calvo d'avoir enregistré cette chanson pour nous.

¡Muchas gracias!

Publicité
Toutes les traductions françaises sont de Monique Palomares sauf indication contraire.

Tous textes originaux et traductions copyright © 1996-2013. Lisa Yannucci et Monique Palomares. Tous droits réservés.

Charte graphique copyright © 1996-2013 Lisa Yannucci. Tous droits réservés.

Aidez à soutenir Mama Lisa's World.

Faites un don.