Canción tradicional

Canción tradicional

(Inglés)

(Español)

Saw a crow a-flying low,
Kitty alone, kitty alone,
Saw a crow a-flying low,
Kitty alone-a-lie,
Saw a crow a-flying low,
And a cat a-spinning tow*.
Kitty alone-a-lie,
Rock-a-marry-a-ree.

In came a little bee,
Kitty alone, kitty alone,
In came a little bee,
Kitty alone-a-lie,
In came a little bee,
With some honey on his knee.
Kitty alone-a-lie,
Rock-a-marry-a-ree.

In came the little flea,
Kitty alone, kitty alone,
In came the little flea,
Kitty alone-a-lie,
In came the little flea,
With a fiddle on his knee.
Kitty alone-a-lie,
Rock-a-marry-a-ree.

In came the little rat,
Kitty alone, kitty alone,
In came the little rat,
Kitty alone-a-lie
In came the little rat,
With some butter and some fat
Kitty alone-a-lie,
Rock-a-marry-a-ree.

Vi un cuervo volar bajo,
Gatito solo, gatito solo,
Vi un cuervo volar bajo,
Gatito solo lalá,*
Vi un cuervo volar bajo
Y un gato hilando estopa.
Gatito solo lalá,
Mece, mecí meciendo.

Entró una abejita,
Gatito solo, gatito solo,
Entró una abejita,
Gatito solo lalá,
Entró una abejita,
Con miel en su rodilla.
Gatito solo lalá,
Mece, mecí meciendo.

Entró la pulguita,
Gatito solo, gatito solo,
Entró la pulguita,
Gatito solo lalá,
Entró la pulguita,
Con un violín en su rodilla.
Gatito solo lalá,
Mece, mecí meciendo.

Entró la ratita,
Gatito solo, gatito solo,
Entró la ratita,
Gatito solo lalá,
Entró la ratita,
Con mantequilla y grasa.
Gatito solo lalá,
Mece, mecí meciendo.