Jack-o'-lantern
Heather me mandó esta canción con la nota siguiente: "Cuando niña mi mama enseñó canciones de Halloween a mis hermanas y a mí. Ahora siempre las canto a mi hija. Nos gustan especialmente Halloween y nos gusta su página web. Pensé que podría gustarle añadir esta canción..."
Jack-o'-lantern
Jack-o'-lantern
Canción de Halloween
Canción de Halloween
(Inglés)
(Español)
Jack-o'-lantern, Jack-o'-lantern
You are such a funny sight.
As you sit there, at the window
Glowing on at the night.
You were once a yellow pumpkin
Growing on a sturdy vine.
Now you are a jack-o'-lantern
Glowing on at the night.
Jack-o'-lantern*, Jack-o'-lantern
Te veo tan divertido
Asentado ahí, en la ventana,
Por la noche luciendo.
Antes eras una calabaza amarilla
En un tallo fuerte creciendo
Ahora eres un Jack-o'-lantern
Por la noche luciendo.
Notas
* Linterna de calabaza
Agradecimientos
Muchas gracias a Heather Rooney por esta canción.
Muchas gracias a Lila por la ilustración.
Thank you very much!