He aquí algunas canciones infantiles en Inglés
Inglés
Español
Three Gray Geese Irlanda
Tres ocas grises (Rima)
Three Gypsies Camerún
Tres gitanos (Balada) MP3
Tick, says the Clock Camerún
Tic, dice el reloj, tic, tic 
MP3 Midi
MP3 Midi Tick, Tock, says the Clock Camerún
Tic, tac, dice el reloj MP3 Midi
MP3 Midi Tic Tac Toe Estados Unidos
Tic Tac Toe (Canción para jugar a las palmas) MP3 
Tingalayo Indias Occidentales
Tingalayo MP3 Midi
MP3 Midi Train is A Comin' Estados Unidos
Ya viene el tren Midi
Midi Train, Train, Drop It Liberia
Treasure Hunt Estados Unidos
Trick or Treat Estados Unidos
Truco o trato (Canción de Halloween) MP3
Twinkle, Twinkle, Little Star Estados Unidos
Estrellita ¿dónde estás? MP3 Midi
MP3 Midi Two Little Black Birds Camerún
Two Little Dickie Birds Irlanda
Dos pajaritos (Rima)
Verb Tenses Camerún
Conjugación MP3
Wall Flowers Irlanda
Alhelíes, alhelíes (Canción de corro)
We Are Coming Camerún
Estamos viniendo (Canción de competición entre escuelas)
Wee Weaver Irlanda
Soy un tejedor pequeñito (Canción tradicional)
We Go Down the Cameroon Bay Camerún
Bajamos a la bahía de Camerún MP3 Midi
MP3 Midi Welcome Song Camerún
Canción de bienvenida MP3 Midi
MP3 Midi What Shall We Do When We All Go Out? Estados Unidos
What's Your Name? Mary Jane Inglaterra
What's Your Name? Mary Jane Estados Unidos
When Sammy Put the Paper on the Wall Estados Unidos
When the Saints Go Marching In Estados Unidos
Where is Santa? Estados Unidos
¿Dónde está Santa? (Canción de Navidad)
Where is Thumbkin? Estados Unidos
Dónde está el pulgar? (Juego de dedos)
White Sand and Grey Sand Camerún
Arena blanca y arena grisa (Canon) MP3
Who Killed Cock Robin? Camerún
Who's That Up the Chimney Escocia
¿Quién hay en la chimenea? (Canción de Navidad) MP3 Midi
MP3 Midi Who Stole the Cookie from the Cookie Jar? Estados Unidos
Why May I Not Love Johnny? Inglaterra
Wiggly Woo Inglaterra
Willabee Wallabee Woo Estados Unidos
X Marks the Spot Estados Unidos
X Marks the Spot 2 Estados Unidos
Yankee Doodle Estados Unidos
Yankee Doodle MP3 Midi
Yoki and the Kaiser Canadá
Yoki y el Kaiser (Juego de la goma)
You're a Grand Ole Flag Estados Unidos
Eres una gran y antigua bandera (Canción patriótica) MP3
You Shall Reap But What You Sow Camerún
Sólo cosecharán/cosecharéis lo que siembren/sembréis (Canción de la Escuela Dominical*)
Zickety, Dickety, Dock Escocia
Zum Gali Gali Estados Unidos
Go to Sleep My Baby Escocia
Guests are Coming Inglaterra
Llegan invitados (Juego de manos)
Hambone Estados Unidos
Hueso de jamón (Canto rimado y danza rítmica)
Head, Shoulders, Knees and Toes Estados Unidos
Heigh-ho! Nobody Home Inglaterra
He Loves Me, He Loves Me Not! Estados Unidos
Me quiere, no me quiere! (Rima) MP3
Here I Brew and Here I Bake Estados Unidos
Aquí elaboro, aquí cuezo (Canción y juego infantil)
Here We Go Round the Mulberry Bush Inglaterra
Here We Go Sodeo Estados Unidos
Highland Fairy Lullaby Escocia
Nana de las hadas de los Highlands (Canción de cuna)
Home On The Range Estados Unidos
Hogar en la pradera (Canción tradicional) MP3
Home On The Range (Spoof) Estados Unidos
Hop Tu Naa Isla de Man
Hop-tu-Naa (Canción de Hop-tu-Naa )
Hot Cross Buns Ghana
How Do You Do, My Partner Camerún
¿Cómo estás, pareja mía? (Canción de corro) MP3
How Many Miles to Dublin? Irlanda
How Pretty the Moon Looks Tonight Estados Unidos
Huffity, Puffity, Ringstone Round Inglaterra
Hush-a-bye (All the Pretty Little Horses) Estados Unidos
Duérmete (Todos los caballitos lindos) (Canción de cuna) MP3
Hush-a-bye, Baby, On the Tree Top Estados Unidos
Hush, Little Baby Inglaterra
Chitón, niñito (Rima) Midi
Midi Hush, Little Baby Estados Unidos
I Am a Fine Musician Estados Unidos
I am the Wee Falorie Man Irlanda
Soy el duendito MP3
Ice Cream Soda Estados Unidos
Soda con helado (Canción para saltar a la comba)
If at First You Don't Succeed… Camerún
If the Groundhog Sees His Shadow Estados Unidos
Si la marmota ve su sombra (Rima) MP3
If You're Happy and You Know It Clap Your Hands Estados Unidos
Si eres feliz y lo sabes MP3 Midi
I Gave My Love a Cherry Estados Unidos
I Had a Little Rooster Estados Unidos
I Had a Little Sister Estados Unidos
Tenía una hermanita (Canción para palmear)
I Have a Head Camerún
I Hear Thunder Inglaterra
I Know Where I'm Going Irlanda
Sé a donde voy (Canción tradicional) MP3
I Like to Eat Apples and Bananas Estados Unidos
Manzanas y plátanos Midi
Midi I'll Tell Me Ma Irlanda del Norte
Lo diré a mi madre Midi
Midi I'm a Tiny Tiny Thing Irlanda
I'm Bringing Home a Baby Bumble Bee Estados Unidos
I'm Popeye the Sailor Man (Spoof) Estados Unidos
I'm Rubber, You're Glue Estados Unidos
In a Cabin in a Wood Estados Unidos
En un cabaña en un bosque MP3 Midi
Incy Wincy Spider Inglaterra
La pequeñita araña (Juedo de dedos)
Inka Binka Estados Unidos
Tinta, Binta MP3
Ink, Pink, Pen and Ink Inglaterra
Tinta, rosa, boli y tinta (Rima de sorteo)
I Remember When I Was a Soldier Camerún
Recuerdo cuando era soldado (Canción de marcha de los Exploradores )
Irish Lullaby (Sho-heen) Irlanda
Nana irlandesa (Canción de cuna)
I See the Moon and the Moon Sees Me Estados Unidos
Veo la luna y la luna me ve (Canción de cuna)
I See the Moon, The Moon Sees Me Irlanda
Veo la luna, la luna me ve (Rima) Midi
I's the B'y Canadá
Yo soy el joven (Canción tradicional) Midi
Midi I Stuck My Head in a Li'l Skunk Hole Estados Unidos
It's a Long Way to Tipperary Irlanda
Esto queda lejos hasta Tipperary (Canción tradicional)
I've Been Working on the Railroad Estados Unidos
Trabajé en el ferrocarril MP3 Midi
I Was Born in a Frying Pan Estados Unidos
Nací en una sartén (Canción de comba)
I Went Up On the Hill Bahamas
Jack-o'-lantern Estados Unidos
Jack-o'-lantern (Canción de Halloween)
Jane and Louisa Jamaica
Juana y Luisa (Canción tradicional) Midi
Midi Janey Mac Irlanda
January Brings the Snow Inglaterra
Jingle Bells Estados Unidos
Tocad, esquilas (Canción de Navidad) MP3
Jingle Bells Verse for Preschoolers Australia
Jolly Boy Camerún
Chico alegre MP3
Jump Rope Song Jamaica
Keep Keep Keep Your Health Uganda
Kitty White Estados Unidos
Kumbaya Estados Unidos
Kumbaya (Canción tradicional) MP3 Midi
Laughing is Contagious Camerún
Reír es contagioso MP3 Midi
MP3 Midi Lavender's Blue Inglaterra
Lemonade, Crunchy Ice Estados Unidos
Limonada, helado crujiente (Rima para jugar a las palmas) MP3
Let Us Chase the Squirrel Estados Unidos
Persigamos la ardilla (Canción de juego)
Little Arabella Miller Estados Unidos
Little Arabella Miller Inglaterra
Little Brown Jug Estados Unidos
La garrafita morena (Canción tradicional)
Little Bunny Foo-Foo Estados Unidos
Little Bunny Foo-Foo Canadá
Little Fishes in a Brook Estados Unidos
Little Green Frogs Inglaterra
Ranitas verdes MP3
Little Jennie Whiteface Irlanda
La pequeña Jennie Carablanca (Acertijo)
Little Sailor Boy Camerún
Un marinerito MP3 Midi
MP3 Midi Little Sally Walker Estados Unidos
La pequeña Sally Walker (Juego en círculo)
Little Sally Walker (or Water) Estados Unidos
Little Sir Echo Estados Unidos
Little Zigga Zan Estados Unidos
Lolly Too Dum Estados Unidos
Lolly too dum (Canción tradicional) Midi
Midi London Bridge Inglaterra
El Puente de Londres está roto MP3 Midi
MP3 Midi London Bridge (US Version) Estados Unidos
El Puente de Londres está roto MP3 Midi
MP3 Midi London's Burning Liberia
Londres arde Midi
London's Burning Camerún
Londres arde Midi
Midi London's Burning Inglaterra
Looby Loo Estados Unidos
"MĀ" is White Nueva Zelanda
"MÁ", es blanco Midi
Midi M-I Crooked Letter Estados Unidos
M-I letra torcida (Rima para saltar a la comba)
Mairzy Doats Estados Unidos
Yeguas comen avena (Rima)
Make New Friends Estados Unidos
Make New Friends Estados Unidos
Mama's Gonna Buy You a Mockingbird Inglaterra
Chitón, niñito (Rima) Midi
Midi Mama's Gonna Buy You a Mockingbird Estados Unidos
Manx Lullaby (Arrane Ny Clean) Isla de Man
Nana manesa (Canción de cuna )
Mares Eat Oats Estados Unidos
Yeguas comen avena (Rima)
Marianne Trinidad y Tobago
Mariana (Canción tradicional) Midi
Mary Wore Her Red Dress Estados Unidos
May the Road Rise to Meet You Irlanda
Que suba el camino a tu encuentro (Bendición irlandesa) MP3
Me Mother Is Gone to Church Irlanda
Michael Finnigan Irlanda
Michael Finnigan Midi
Midi Michael Row the Boat Ashore Estados Unidos
Miguel, rema el barco a tierra (Espiritual)
Mississippi Camerún
Miss Lucy Had a Baby Estados Unidos
Tenía una hermanita (Canción para palmear)
Miss Lucy Had a Steam Boat Estados Unidos
Miss Mary Mack Estados Unidos
Missouri Waltz Estados Unidos
Vals de Misuri (Canción de Estado de Misuri y nana)
Mitty Matty Had a Hen Irlanda
Mmm mmm Went the Little Green Frog One Day Estados Unidos
Months of the Year Estados Unidos
Moo Cow Moo Estados Unidos
Mr. Rabbit Estados Unidos
Sr. Conejo (Espiritual) MP3
Mr. Sun Estados Unidos
Sr. Sol (Canción enfantine)
Mrs. O'Leary's Cow Estados Unidos
My Bonnie Lies Over the Ocean Estados Unidos
My Cock Is Dead Camerún
Mi gallo ha muerto MP3 Midi
MP3 Midi My Hat, It Has Three Corners Estados Unidos
My Mother Camerún
Mi madre MP3
My Spanish Guitar Camerún
La guitarra española (Canción tradicional) MP3
Nile, Niger Camerún
Ninety-Nine Bottles of Beer on the Wall Estados Unidos
Not Last Night But the Night Before Estados Unidos
No anoche pero la noche antes (Canción de comba)
Oats, Peas, Beans and Barley Grow Inglaterra
O Canada Canadá
O Canadá (Himno nacional)
Oh, Catalina Magdalena Estados Unidos
Oh Dear, I Love You Camerún
Oh Little Playmate Estados Unidos
Oh, Susanna Estados Unidos
Oh Susana MP3
Old Mac Donald Had a Farm Estados Unidos
Old Miss Mouse Estados Unidos
One-ery, Two-ery, Ickery Ann Inglaterra
Uno-ery, dos-ery, ickery Ana (Rima)
One-ery, You-ery, Ekery, Ann Inglaterra
Uno-ery, dos-ery, ickery Ana (Rima)
One - Two -Three - A Nation Estados Unidos
One Elephant Went Out to Play Estados Unidos
One Potato, Two Potato Estados Unidos
Uno, patata, dos, patata (Rima de sorteo) MP3
One Potato, Two Potato Australia
Una patata, dos patatas (Rima de sorteo)
One Potato, Two Potato Irlanda
Uno, patata, dos, patata (Rima de sorteo) MP3
One Potato, Two Potato Canadá
Uno, patata, dos, patata (Rima de sorteo) MP3
Onery, Twoery, Dickery, Davey Irlanda
Unoery, dosery dickery, Davy (Rima de sorteo)
One, Two, Buckle My Shoe Inglaterra
Uno, dos, ata mi zapato (Rima) MP3
One, Two, Three, Four, Five Bermudas
El primer día después de Navidad (Canción de Navidad) Midi
Midi Open, Shut Them Estados Unidos
Oranges and Lemons Inglaterra
O Teacher Let Us Go! Camerún
Parsley, Sage, Rosemary and Thyme Inglaterra
Perejil, salvia, romero y tomillo (Canción tradicional)
Peanut Butter Australia
Manteca de cacahuete Midi
Peanut Butter and Jelly Estados Unidos
Pepsi-Cola Dance Song Estados Unidos
Canción de la danza Pepsi-Cola (Canción de danza)
Pepe Pito picoteó un pedacito de pimiento picante (Trabalenguas)
Piggy on the Railway Estados Unidos
Cerdito en el carril (Rima)
Pious Parson, Pious People Inglaterra
Pizza, Pizza Daddy-O Estados Unidos
Pizza, Pizza Papá-O (Canción de corro)
Polly Put the Kettle On Inglaterra
Polly, pon agua a hervir MP3 Midi
MP3 Midi Polly Wolly Doodle Estados Unidos
Polly wolly doodle Midi
Pop! Goes the Weasel Estados Unidos
¡Aúpa! Dice la comadreja (Rima) MP3
Postman Irlanda
El cartero (Canción de comba)
Quack Diddley Oso Estados Unidos
Cuac didli oso (Canción para jugar a las palmas) MP3
Ring-a-Round the Rosie Estados Unidos
Ring A-Ring O' Roses Inglaterra
Ripe Tomatoes Bahamas
Rock-a-bye Baby Estados Unidos
Mécete, niñito mío MP3 Midi
MP3 Midi Rolling Over Camerún
Rose, Rose, Rose, Rose Inglaterra
Round and Round the Garden Inglaterra
Round and Round the Village Camerún
Row, Row, Row Your Boat Canadá
Rema tu barco MP3 Midi
MP3 Midi Row, Row, Row Your Boat Estados Unidos
Rema tu barco MP3 Midi
MP3 Midi Rubin, Rubin, I've Been Thinking Estados Unidos
Rubin, Rubin, estaba pensando (Rima para saltar a la comba) Midi
Sally Go Round the Moon Inglaterra
Sally da la vuelta a la luna (Canción de corro)
Sally Go Round the Sun Canadá
Sally da la vuelta al sol (Canción de corro)
Saw a Crow a-flying Low Estados Unidos
Canción del acostarse (Canción de las montañas del Kentucky) Midi
Midi School is a Good Thing Camerún
See-Saw, Margery Daw (U.S. Version) Estados Unidos
Subibaja, Margarita Paja (Versión EE UU) (Rima) MP3
Senor Don Gato Estados Unidos
She'll Be Coming Round the Mountain Estados Unidos
Dará la vuelta a la montaña cuando venga (Canción tradicional) MP3 Midi
MP3 Midi Shenandoah Estados Unidos
Shoo, Fly, Don't Bother Me Estados Unidos
Short'nin' Bread Estados Unidos
Shule Aroon Irlanda
Silent Night Estados Unidos
Noche de paz (Canción de Navidad) MP3 Midi
MP3 Midi Since Man to Man, Is Unjust Camerún
Ya que el hombre con el hombre es injusto (Canción de marcha)
Singapura, Oh, Singapura Singapur
Sing a Song of Sixpence Inglaterra
Cantar una canción de seis peniques MP3 Midi
MP3 Midi Six Little Dogs Estados Unidos
Seis perritos Midi
Midi Six Little Ducks Estados Unidos
Seis patitos MP3
Six White Boomers Australia
Seis canguros blancos (Canción de Navidad)
Skidamarink Estados Unidos
Skidamarink MP3
Skinny Malink Irlanda
Malink Cerillo (Rima)
Skinny Malinky Escocia
Skip to My Lou Estados Unidos
Sleep, My Child and Peace Attend Thee Inglaterra
Duerme, hijo mío, la paz te guarde (Canción de cuna) Midi
Midi Soldier, Soldier Will You Marry Me Estados Unidos
Spider's Web Estados Unidos
Squish Squash Applesauce Estados Unidos
Star Light, Star Bright Estados Unidos
Sweet and Low Inglaterra
Suave y lentamente (Canción de cuna) MP3
Sweet Banana Ham Camerún
Tarantula Estados Unidos
Tarántula MP3 Midi
MP3 Midi Teasing Mr. Crocodile Estados Unidos
Osito, osito, vuélvete (Canción para saltar a la comba)
Ten Green Bottles Inglaterra
That's Life Estados Unidos
The Ants Go Marching Estados Unidos
The Army of the Queen Inglaterra
O el ejército de la reina (Rima)
The Babes in the Wood Version 2 Inglaterra
Los niños en el bosque (Canción tradicional) MP3
The Bear Went Over the Mountain Estados Unidos
El oso subió a la montaña MP3 Midi
MP3 Midi The Bed-time Song Estados Unidos
Canción del acostarse (Canción de las montañas del Kentucky) Midi
Midi The Bee and The Pup Estados Unidos
The Bees' Party Estados Unidos
The Bells Inglaterra
The Big Ship Sails Escocia
The Cambric Shirt Inglaterra
Perejil, salvia, romero y tomillo (Canción tradicional)
The Crocodile Estados Unidos
The Donut Shop Estados Unidos
The Farmer in the Dell Estados Unidos
The Frog Song Canadá
The Girl Scout Promise Estados Unidos
Promesa de las Girl Scout (Palabras scout) MP3
The Goose is Getting Fat Inglaterra
The Grand Old Duke of York Inglaterra
The Halloween Song Estados Unidos
Canción de Halloween (Canción de Halloween)
The Itsy Bitsy Spider Estados Unidos
La pequeñita araña (Juedo de dedos) MP3 Midi
The K-i-s-s-i-n-g Song Estados Unidos
The Keeper Camerún
El guardián (Canción tradicional) MP3
The Months of the Year Inglaterra
La luna brilla sobre el juzgado (o montaña) (Canción patriótica) MP3
The More We Get Together Estados Unidos
Cuanto más juntos estemos MP3 Midi
MP3 Midi The Muffin Man Inglaterra
The North Wind Doth Blow Inglaterra
Sopla el viento del norte MP3 Midi
The Old Hen She Cackled Estados Unidos
La vieja gallina cacareaba (Canción tradicional de los Apalaches) Midi
The Parting Glass Irlanda
La copa de despedida (Canto tradicional de despedida)
The Poor Hutton People Inglaterra
La pobre gente de Hutton (Rima)
There's a Hole in the Bucket Estados Unidos
There's a Hole in the Bucket Canadá
There's a Hole in the Middle of the Sea Estados Unidos
There's Fire on the Mountain Camerún
There Was a Little Mouse Estados Unidos
There Was a Little Mouse who Lived on a Hill Estados Unidos
There Was an Old Witch Estados Unidos
Érase una vieja bruja (Canción de Halloween)
There Were Some Itty Bitty Fishes Estados Unidos
There Were Ten in a Bed Estados Unidos
There Were Ten in a Bed Canadá
The River Nile Canadá
The Shape of Italy Camerún
The Twelve Days of Christmas Inglaterra
The Wheels on the Bus Estados Unidos
Las ruedas del bus MP3 Midi
MP3 Midi The Wind Blows High Canadá
El viento sopla fuerte (Canción de comba) Midi
Midi The Worms Crawl In, The Worms Crawl Out Irlanda del Norte
This Boy Has No Eyes to See
Camerún
Camerún
Este chico no tiene ojos para ver (Canción de corro)
This Is the House That Jack Built Inglaterra
La casa que Jack construyó (Rima) MP3
This Little Piggy Estados Unidos
Este cochinito (Juego de dedos) MP3
This Old Man Inglaterra
Este anciano MP3 Midi
Thread and Needle Camerún
Hilo y aguja Midi
Three Blind Mice Inglaterra
Tres ratones ciegos MP3 Midi
MP3 Midi Three Blind Mice Inglaterra
Tres ratones ciegos MP3 Midi
MP3 Midi Scots
Español
Three Craws Inglaterra
Criollo Francés
Español
Dodo Petit Popo Trinidad y Tobago
Duerme niñito (Canción de cuna)
CLAVE DE LOS SÍMBOLOS
- - esta canción lleva partitura
- Midi - esta canción lleva música Midi
- MP3 - esta canción lleva grabación MP3
- - esta canción lleva grabación video
Conversaciones sobre los idiomas y las culturas del mundo, en particular sobre las tradiciones y las canciones infantiles.
Anuncio
Unas líneas de Mamá Lisa…
Mándennos una canción tradicional de su país o de su cultura y nos alegrará ponerla en línea.
