Notas

Transliteración

Yah hal-bent ya hal-bent
Ya al-chanha ghadhbat ashbent
Le-man 'addou esdaghek?
Dhal al-mshammat yanfet
Al-mshammat shenhou moradah?
Way'a tetogh offadah
La akbar o ahanos awladah
Wa al-mshammat ba'adah yanfet

Agradecimientos

Esta canción fue recopilada por Siham Sajirati que recogió canciones infantiles folclóricas de los árabes de Irán y las publicó en 1999 en un libro llamado "Sajirati, Siham" (Helle Ya Rommane. Ahwaz: Ediciones Khaledin).

Muchas gracias a Fatima Baji por esta canción, su transliteración y su traducción inglesa.